21. července 2014 Články - RailWorks

Train Simulator 2015 - 18. září

Nová verze Train Simulátoru pro tento rok s označením 2015 je naplánovaná na 18. září. Jako každý rok i tento je jádro hry pro stávající majitelé předchozích verzí zcela zdarma. Krom toho verzi 2014 můžete právě teď na Steamu zakoupit za 65% nižší cenu a máte na to celý týden. No a co přinese Train Simulator 2015 ? O tom se rozpovídal Adam Lucas, producent právě Train Simulatoru 2015. Originál můžete najít tady. Pro ostatní jsem se opět pokusil o částečný překlad, který si zobrazíte při kliku na nadpis tohoto článku. [více »]

Autor: pampaliny
Diskuse k článku [4 komentářů]

10. července 2014 Novinka - RailWorks

KwaZulu-Natal Corridor: Pietermaritzburg - Ladysmith

Venku je jedna z očekávaných tratí pro Train Simulator 2014. Poprvé se v komerčních DLC přímo od Railsimulator.com podíváme i jinam než stále do Ameriky a Evropy. Trať Pietermaritzburg - Ladysmith nás totiž zavede do jižní afriky. Rozkládá se mezi 26 stanicemi a její celková délka dosahuje krásných 191 km. Během jízdy projedete několik tunelů, rovných plání, hornatých terénů, hlubokých údolí. Překonáte i nějaké ty výškové rozdíly, kdy stanice Pietermaritzburg leží 672m nad mořem a cílová stanice Ladysmith 1037m nad mořem. K trati dostanete i specifickou lokomotivu a osobní či nákladní vozy pro tuto destinaci. O dlouhou zábavu se postará 10 přiložených scénářů. Cena za toto DLC je stanovena na 29.99 euro a zakoupit si ji můžete na Steamu.

Diskuse k článku [1 komentářů]

1. července 2014 Články - RailWorks

Train Simulator (New Generation UE4)

I přestože se tento rok dočkáme další verze Train Simulátoru, zřejmě s označením 2015 (k oznámení dojde někdy koncem tohoto měsíce), tak autoři v tichosti pracují na úplně nové verzi Train Simulátoru založené na enginu Unreal 4. A jak bude tenhle simulátor vypadat ? Co od něj můžeme čekat a co se vlastně stane se starým vlakovým simulátorem ? To všechno v rozhovoru prozradil Matt. Anglickou verzi rozhovoru můžete najít tady. Českou verzi si zobrazíte po kliku na nadpis tohoto článku. [více »]

Autor: pampaliny
Diskuse k článku [0 komentářů]

19. června 2014 Novinka - RailWorks

Letní akce na Steamu

Počínaje dnešním dnem opět vypukl na Steamu útok na naše peněženky či běžné účty. Na Steamu totiž začali každoroční letní akce, ve kterých můžete nakoupit spoustu zajímavých her za nízké ceny. Né všechno je ve slevách, ale třeba takový Train Simulátor si drží svou tradici a ve slevách jej najdete. K tomu patří i slevy na DLC k tomuto simulátoru. Z vlastní zkušeností vím, že není dobré začít okamžitě nakupovat DLC či samotný simulátor, ale doporučuji raději počkat, protože Steam jako vždy nabízí i denní akce, ve kterých můžete danou hru zakoupit ještě levněji než v normálních slevách. Akce trvá do 30. června což Vám dává pár dní na dobrou strategii nákupu. Momentální slevy jsou průměrně kolem 50%, což není žádný zázrak, ale i takhle se dají nakoupit dvě tratě za cenu jedné. Nebylo by špatné, kdyby autoři opět udělali jeden mega balíček, na který by dali třeba 90% slevu jako tomu bylo v minulosti.

Diskuse k článku [6 komentářů]

14. května 2014 Novinka - RailWorks

TS 2014 - Munich - Garmisch-Partenkirchen trailer

Připravované DLC Munich - Garmisch-Partenkirchen pro Train Simulator 2014 se Vám představuje ve velice krásném traileru. Německou trať o délce 100 km si již brzy (tipuju, že ve čtvrtek 15.5.2014) budeme moci projet. Musím uznat, že autoři odvedli krásnou práci a při pohledu na video se mi nechce věřit, že jsou to pasáže ze hry. Některé momenty vypadají jak v reálu. K samotné trati se můžeme těšit i na jednotku, která bude k trati přiložena. Můžeme očekávat i několik scénářů a samozřejmě příznivou cenu... tipuju tak 29,99 euro. Pokud nutně nepotřebujete tento addon hned jak vyjde, tak je dobré počkat do července, kdy jsou na Steamu většinou krásné slevy a spousta vydavatelů se do těchto slev zapojuje. Navíc budou chtít autoři Train Simulatoru prodat co nejvíce verzí samotné hry i v létě, protože se blíží opět nové vydání s označením 2015. Ale teď už onen trailer.

Diskuse k článku [6 komentářů]

8. května 2014 Novinka - RailWorks

Chengdu to Suining High Speed Route

Na serveru JustTrains se objevilo velice zajímavé DLC pro Train Simulator. Byla to jen otázka času, kdy se pro Train Simulátor ukáže i nějaká trať z asijského kontinentu (není to první trať, na serveru JustTrains jde najít DLC China Railways SS7C Electric Locomotive + ChengYu Part 2 route and Rolling). Na vysokorychlostní trati z Chengu do Suining se podíváme do číny. Trať o délce 145km zabere soupravě cca. 30 minut. Na trati je povolená maximální rychlost 350 km/h a 250km/h. Rychlost je dána typem soupravy, která na trati jezdí. Zabezpečovací systém na trati nese označení CTS3 (China Train Control System). Vlak tak může strojvedoucí ovládat sám a nebo se za pomocí pokročilé navigace vlaku jen kochat okolní krajinou, protože ta povede vlak sama (tedy alespoň co se rychlostních limitů na trati týče). Autoři připravili hned několik zajímavých scénářů, které Vám nezaberou déle jak 40 minut. Jsou i delší, ale tam jezdíte se soupravou i zpáteční cestu. K trati je i jednotka CRH1A EMU, která má povolenou maximální rychlost na trati 250km/h. Tento velmi povedený addon si můžete zakoupit na server JustTrains za cenu 19 euro. Osobně jsem trať zakoupil v balíčku se soupravou CRH380D, která má maximální povolenou rychlost na trati 350km/h. Balíček potom stojí 28 euro. Každopádně jednotku CRH380D si můžete koupit i samostatně za cenu 14 euro.

Diskuse k článku [3 komentářů]

24. dubna 2014 Novinka - RailWorks

NEC: New York - New Haven čeština

Na Steamu se celkem nedávno objevilo další kvalitní DLC pro Train Simulator 2014. Jedná se o 120 km dlouhou americkou trať, která nabízí spoustu zajímavých míst. Toto dlc stojí, stejně jako předchozí tratě, krásných 29.99 euro. K dispozici dostanete danou trať, spoustu modelů, které můžete použít na své tratě, jednotku ACS-64 a několik zajímavých scénářů. Nutno říci, že trať vyžaduje původní hru.
No a protože mě tahle trať zaujala a neváhal jsem se ji zakoupit, tak jsem se rozhodl ji přeložit do češtiny. Česká lokalizace je téměř hotová, ještě schází přeložit několik desítek HTML souborů, které obsahují pouze krátký text. Očekávat ji můžete během příštího týdne. V současné době nemůžu lokalizaci pořádně otestovat, protože při hraní Train Simulátoru se mi přehřívá PC. Čekám na nový chladič, který by měl problém vyřešit takže snad o víkendu bych mohl tento překlad otestovat. Vzhledem k tomu, že není stále nalezen způsob jak dostat češtinu samostatně do hry, tak jsem se rozhodl tento překlad udělat na polský jazyk i když se mi tato metoda nelíbí a raději bych uvítal odemčenou češtinu (každopádně zrovna polskou volbou jsem u této tratě nic nemodifikoval takže by mělo být vše, co se licence o modifikaci souborů týče, v pořádku. Trať totiž obsahuje pouze anglický jazyk).

Diskuse k článku [0 komentářů]

12. prosince 2013 Novinka - RailWorks

Train Simujlator 2014 - malý update

Zítra... tedy v pátek 13.12.2013, vyjde malý update pro Train Simulátor 2014, který změní všechny loga a nápisy ve hře z Railsimulator.com na DOvetail Games. Autoři se chystají pracovat i na jiných hrách a tak své herní studio prostě přejmenovali. Žádný větší zásah do hry by se neměl konat. Pokud chcete mít stále ve hře loga Railsimulator.com, potom je dobré si vypnout automatické aktualizace ze steamu. Mě osobně zaujala jiná informace, která se týká právě Dovetail Games. Nemohl jsem si nevšimnout věty: ...rebuild our Train Simulator using Unreal 4 technology... Chystají se předělat Train Simulator do enginu Unreal 4 ? Na jednu stranu, co se týče efektů a grafického zpracování, je to dobrá volba, ale obávám se trošku o již nakoupené DLC. Doufám, že se jim podaří zachovat zpětnou funkcionalitu. Každopádně nepředpokládám, že se toho dočkáme do verze 2015. Počítám spíše s tím, že by se engine UT4 mohl ukázat až ve verzi 2016 či 2017. Nechme se ale překvapit.

Diskuse k článku [14 komentářů]

8. prosince 2013 Novinka - RailWorks

The Holiday Express

Máte chuť si zajezdit modelovým vláčkem ? Potom je pro Vás určena extra vánoční trať s názvem prázdninový expres. Jedná se opravdu o modelovou trať postavenou v bytě, která vede přes několik pokojů. Nápad dobrý, ale zpracování působí trošku odfláknutě a na rychlo udělané. Teď je addon momentálně v akci za cenu 3 eura což tolik nebolí jako kdyby to stálo přeškrtnutých 14 euro. K dispozici dostanete několik úkolů, které hravě splníte během chvilky, takže ve zbytku času se můžete po modelovém kolejišti projíždět. Samozřejmě s addonem dostanete i modely, které si můžete použít pro vlastní tvorbu. Můžete si navrhnout svůj byt a rozestavět si v něm Vaše vysněné kolejiště, po kterém se potom můžete projet :) Pokud tedy o tento addon stojíte, potom si jej můžete zakoupit tady. Osobně jsem tak udělal, protože je to zase něco nového co si autoři připravili. Důležité je, že addon nevyžaduje původní hru a funguje zcela samostatně. Majitelům kompletní hry se addon zobrazí v tratích mezi kariérou. Po dvou halloween addonech, které nám autoři dali loni a předloni (letos bohužel ne), tu máme jedno vánoční překvapení. Co to bude příště ?

Diskuse k článku [0 komentářů]

17. října 2013 Novinka - RailWorks

Train Simulator 2014.1

Včera se dostal ven první opravný patch pro Train Simulator 2014, který kromě přečíslování verze hry na 2014.1 přinesl i několik oprav a podporu pro Windows 8.1. Celý seznam oprav najdete přímo tady. Za sebe musím říct, že jsem díky chybám ve hře na Train Simulator 2014 zatím zanevřel. Uvidíme jak se bude hra chovat po této opravě, zda mě přinutí ji znovu hrát. Jediné co musím na nové verzi pochválit je integrace google maps pro stavitele tratí, protože jen díky tomu si Train Simulátor 2014 občas zapnu.

Diskuse k článku [10 komentářů]